Урок 1. Познакомьтесь Урок 2. Моя семья Урок 3. Который час? Урок 4. В ресторане Урок 5. Прогулка по городу Урок 6. Откуда вы? Урок 7. Где вы работаете? Урок 8. Размещение в гостинице Урок 9. За покупками Урок 10.
Читать далее...Урок 24 – До свидания в Петербурге
Lekce 24 – Na shledanou v Petrohrade Урок 24 — Диалоги Pavel Olgo, zítra odlétáme do Petrohradu. Olga Ano, letenky mám u sebe. Chtěl bys svoji? Pavel Ne, to je v pořádku. V kolik letíme? Olga Je to ranní linka
Читать далее...Урок 23 – В театре
Lekce 23 – V divadle Урок 23 — Диалоги Helena Už jsme tady. Nečekáte dlouho? Tomáš Ale ne. Jdete včas. Helena Kdo má lístky? Jan Já. Tomáš Pojďte rychle, ukážu vám ještě divadlo. Pavel Díky. Kde si můžu nechat kabát?
Читать далее...Урок 22 – Переговоры
Lekce 22 – Jednání Урок 22 — Диалоги Helena Olgo, Dlouhá ulice 13 je tady. Olga Děkuju ti, žes mi to pomohla najít. Helena Jak dlouho bude trvat to jednání? Olga Asi hodinu. Musíme projednat několik věcí. Helena Počkám tu
Читать далее...Урок 21 – У врача
Lekce 21 – U lékaře Урок 21 — Диалоги Helena Dobrý den, pane doktore. zubař Dobrý den. Posaďte se prosím. Jak se cítíte? Helena Bolí mě zub vpravo nahoře. zubař Hodně? Helena Ano. zubař Bolí vás už dlouho? Helena Asi
Читать далее...Урок 20 – Что вы будете делать летом?
Lekce 20 – Co budete dělat v létě? Урок 20 — Диалоги Olga Dnes svítí slunce a je docela teplo. Pavel Pojďte tamhle do parku. Podíváme se na řeku. Olga A můžeme si tam na chvíli sednout. Už jsem unavená.
Читать далее...Урок 19 – Поездка на машине
Lekce 19 – Cesta autem Урок 19 — Диалоги Karel Mám pro vás dobrou zprávu. Zítra pojedu na služební cestu do Plzně. Můžete jet do Prahy se mnou. Tomáš To je ale náhoda. Pojedeš autem? Karel Ano. Z Brna vyjedu
Читать далее...Урок 18 – Мне надо позвонить
Lekce 18 – Musím si zatelefonovat Урок 18 — Диалоги Olga Už je za pět minut šest. Pavel Přijdeme pozdě. Tomáš A zdá se, že jsme zabloudili. Pavel Ztratili jsme se. Musíme Karlovi zavolat. Olga Máš jeho telefonní číslo? Tomáš
Читать далее...Урок 17 – Услуги
Lekce 17 – Služby Урок 17 — Диалоги Helena Jane, můžete mi pomoct? Jan Samozřejmě. A s čím? Helena Mám teď málo času a potřebuju vyřídit různé důležité věci. Jan Jaké věci? Helena Poslat balík, nechat si v trafice vyvolat
Читать далее...Урок 16 – Как рисует художник
Lekce 16 – Jak maluje malíř Урок 16 — Диалоги Karel Podívejte, tady je Moravská galerie. Olga Slyšela jsem, že je tam teď velmi zajímavá výstava současného českého umění. Karel To je pravda. Můžu vám ji doporučit. Pavel Už jste
Читать далее...Урок 15 – Моя квартира
Lekce 15 — Můj byt Урок 15 — Диалоги Olga Líbil se mi váš byt, Karle. Karel Opravdu? A co se vám tam líbilo? Olga Je v hezké, klidné části města, ve staré budově. Je velký a světlý. Karel Ano.
Читать далее...Урок 14 – В гостях
Lekce 14 – Vna návštěvě Урок 14 — Диалоги Pavel Co budeme dělat? Tomáš Půjdeme к jednomu mému kamarádovi. Ukáže nám Brno. Olga Kde bydlí tvůj kamarád? Tomáš Nedaleko odsud. Pavel Půjdeme к němu pěšky? Tomáš Ne, radši pojedeme tramvají.
Читать далее...Урок 13 – Мой день
Lekce 13 – Můj den Урок 13 — Диалоги Helena Dobrý den. Jan Dobrý den. Včera jsem vám telefonoval, ale nebyla jste doma. Helena V kolik hodin to bylo? Jan Asi ve čtvrt na pět. Helena Byla jsem s Olgou
Читать далее...Урок 12 – На поезде в Брно
Lekce 12 – Ve Vlaku do Brna Урок 12 — Диалоги Pavel Tomáš na nás má čekat u pokladen. Tamhle je. Tomáš Ahoj. Olga a Pavel Ahoj. Tomáš Rychle, musíme si koupit jízdenky. Dobrý den. Třikrát do Brna, prosím, a
Читать далее...Урок 11 — Погода
Lekce 11 – Počasí Урок 11 — Диалоги rádio Předpověď počasí na středu dvacátého třetího března. Dnes bude polojasno, na Moravě občas přeháňky. Teploty od osmi do třinácti stupňů. Na horách tři až pět stupňů… Pavel Dnes je hezky a
Читать далее...Урок 10 – Завтрак в гостинице
Lekce 10 – Snídané v hotelu Урок 10 — Диалоги Olga Dobré ráno. Můžu dál? Pavel Ano, pojď dovnitř. Rozsviť prosím. Olga Vstávej, už je půl osmé. Tady je ale nepořádek. Pavel Musím uklidit. V kolik máme snídani? Olga Snídaně
Читать далее...Урок 9 – За покупками
Lekce 9 – Na nákupu Урок 9 — Диалоги Olga Kam jdeš? Helena Jdu na nákup. Olga Budeš toho kupovat hodně? Helena Nějaké potraviny. A pak, potřebuju nové oblečení na hory. Olga Můžu jít s tebou? Helena Dobře, půjdeme nakupovat
Читать далее...Урок 8 – Размещение в гостинице
Lekce 8 – Ubytování v hotelu Урок 8 — Диалоги Pavel Mám u vás objednaný pokoj pro dvě osoby. recepční Prosím váš pas, jmenujete se? Pavel Pavel Ivanov. Tady je pas. recepční Děkuju. Ano. Máte tu rezervovaný dvoulůžkový pokoj. Pavel
Читать далее...Урок 7 – Где вы работаете?
Lekce 7 – Kde pracujete? Урок 7 — Диалоги Jan Jaké je vaše povolání? Olga Jsem obchodní zástupce. Jan Kde pracujete? Olga Cestuju mezi Petrohradem a Prahou. Jan Jste v Praze pracovně? Olga Ano. Ale několik dní mám volno. Jan
Читать далее...Урок 6 – Откуда вы?
Lekce 6 – Odkud jste? Урок 6 — Диалоги Jan Pavle, odkud jste? Pavel Jsem cizinec. Jsem z Petrohradu. Jan Jste v České republice poprvé? Pavel Ano, poprvé. Jan Jak dlouho tu budete? Pavel Budu v Praze týden. Vy znáte
Читать далее...Урок 5 – Прогулка по городу
Lekce 5 – Procházka po městě Урок 5 — Диалоги Pavel Dobrý den. Jan Dobrý den. Vy někam jdete? Pavel Ano, jdu se projít po městě. Nechcete jít se mnou? Jan S radostí, můžu vám ukázat Prahu. Pavel No to
Читать далее...Урок 4 – В ресторане
Lekce 4 – V restauraci Урок 4 — Диалоги Jan Máte už hlad? Tomáš Hlad ne, ale žízeň. Pavel Já mám hlad i žízeň. Olga Já mám docela hlad. A je už půl osmé a deset minut. Tomáš Tamhle je
Читать далее...Урок 3 – Который час?
Lekce 3 – Kolik je hodin? Урок 3 — Диалоги Olga Ahoj, Tomáši. Jak se máš? Tomáš Ahoj. Děkuju, výborně. Olga Nevíš, kolik je hodin? Tomáš Nevím, nemám hodinky. Olga Jane, nevíte kolik je hodin? Jan Vím. Je půl desáté
Читать далее...Урок 2 – Моя семья
Lekce 2 – Moje rodina Урок 2 — Диалоги Helena Pavle, máš děti? Pavel Ano, Heleno. Mám tu fotografii. To je moje rodina. Helena To jsou tvoje děti? Pavel Ano, to jsou moje dvě dcery a můj syn. Helena A
Читать далее...Урок 1 – Познакомьтесь
Lekce 1 – Seznamte se Урок 1 — Диалоги Poslouchejte prosím Helena Ještě se neznáte? Tomáš Straka… Pavel Ivanov… Tomáš Tomáš Straka. Dobrý den. Pavel Já jsem Pavel Ivanov. Těší mě. Tomáš Promiňte, jak se jmenujete? Pavel Jmenuju se Pavel
Читать далее...