Основные предлоги в чешском языке

Предлоги, употребляемые в русском и чешском языке с глаголами одного итого же значения, часто не совпадают, čekat nа – ждать кого-либо; ptát se na – спрашивать о; setkat se s – встретить кого-либо/

Употребление в чешском языке предлогов с несколькими падежами

Таблица склонения предлогов по падежам в чешском языке
Склонение предлогов в чешском языке

Предлоги bez, od, do, z, u, vedle, blízko, kolem, podle всегда употребляются со 2-м (родит.) падежом; k, proti – с 3-м (дат.); pro, přes, mimo, skrz – с 4-м (винит.); při, po – с 6-м (предл.); s – с 7-м (творит.).