Lekce 24 – Na shledanou v Petrohrade
Урок 24 — Диалоги
Pavel | Olgo, zítra odlétáme do Petrohradu. |
Olga | Ano, letenky mám u sebe. Chtěl bys svoji? |
Pavel | Ne, to je v pořádku. V kolik letíme? |
Olga | Je to ranní linka v devět třicet. Na letišti bychom měli být o hodinu dříve. |
Pavel | Jak se dostaneme na letiště? |
Helena | Na letiště jezdí autobus. Nebo by nás tam mohl odvézt Tomáš. |
Pavel | Ano, měli bychom se s ním domluvit. |
Poslouchejte prosím
Olga | Tomáši, mohl bys nás zítra ráno odvézt na letiště? |
Tomáš | Samozřejmě, odvezu vás. V kolik hodin tam musíte být? |
Olga | V půl deváté ráno. |
Tomáš | Letíte domů přímo? |
Olga | Ne, bohužel musíme přesedat ve Frankfurtu. |
Tomáš | Přijedu před hotel v půl osmé. |
Olga | Díky, budeme na tebe čekat. |
Opakujte prosím
Olga | Můžeš nás, prosím tě, odvézt zítra ráno na letiště? |
Tomáš | Samozřejmě. V kolik hodin tam máte být? |
Olga | V osm třicet. |
Tomáš | Přijedu před hotel v půl osmé. |
Olga | Díky. Nechceš přijet už v sedm? Mohli bychom se spolu ještě nasnídat. |
Tomáš | Dobře. Sejdeme se v sedm dole v restauraci. |
Poslouchejte prosím
Pavel | Dobrý večer. Zítra odjíždíme. Mohla byste mi prosím připravit účet? |
recepční | Za pět minut bude hotov. |
Pavel | Počkám tady v křesle. |
recepční | Tady je váš účet. |
Pavel | Můžu zaplatit kartou? |
recepční | Samozřejmě, tady se prosím podepište. |
Pavel | Mohla byste připravit účet i pro Olgu Petrovovou? |
recepční | Hned bude hotov. |
Pavel | A objednejte nám na zítra na sedm třicet taxi na letiště. |
Opakujte prosím
Pavel | Dobrý večer. Zítra odjíždíme. Mohla byste mi prosím připravit účet? |
recepční | Prosím. |
Pavel | Můžu zaplatit kartou? |
recepční | Samozřejmé, tady se prosím podepište. |
Pavel | Připravte prosím účet také pro Olgu Petrovovou a objednejte nám na zítra na půl osmou taxi na letiště. |
Poslouchejte prosím
Pavel | Olgo, objednal jsem na zítřek taxík. |
Olga | A já se domluvila s Tomášem, že pro nás přijede v sedm hodin a ještě se s námi nasnídá. |
Pavel | To je výborné, tak tedy taxi zruším. |
Opakujte prosím
Pavel | Olgo, objednal jsem na zítra taxík. |
Olga | A já se domluvila s Tomášem, že pro nás přijede v sedm hodin a ještě se s námi nasnídá. |
Pavel | To je výborné. Půjdu a zruším to taxi. |
Poslouchejte prosím
recepční | Přejete si ještě něco, pane Ivanové? |
Pavel | Ano, přijede pro mě zítra kamarád, takže bych rád zrušil to taxi. |
recepční | Dobře. Určitě ho nebudete potřebovat? |
Opakujte prosím
recepční | Přejete si ještě něco, pane Ivanové? |
Pavel | Ano, mohla byste zrušit to taxi? |
recepční | Dobře. Určitě ho nebudete potřebovat? |
Poslouchejte prosím
Olga | Už je sedm dvacet pět. Tomáš ještě nepřijel. |
Pavel | Volala jsi mu? |
Olga | Doma není a mobil nebere. |
Pavel | Tomáš by nám zavolal. Nestalo se mu nic? |
Olga | Doufám, že ne. Už jsem docela nervózní. Mám strach, že přijedeme pozdě. |
Pavel | Počkáme ještě pět minut. Kdyby Tomáš nepřijel, měli bychom si objednat taxík. |
Poslouchejte prosím
Olga | Už je tady. Ahoj Tomáši! |
Tomáš | Promiňte, že jdu pozdě. Měl jsem poruchu. |
Pavel | To je mi líto. Co se stalo? |
Tomáš | Povím vám to po cestě. A teď rychle na letiště! Zavazadla si dejte do kufru a pojedeme. |
Poslouchejte prosím
Tomáš | Máte štěstí! Stihli jsme to. |
policista | Vaše letenky, prosím. Sem už bez letenky nesmíte. |
Tomáš | Já se s vámi loučím. Mám vám vyřídit pozdrav od Jana a od Heleny. Přeju vám šťastnou cestu! Příště přijeďte na více dní! |
Pavel | Na shledanou, Tomáši, a děkujeme! |
Olga | Na shledanou v Petrohradě! |
Poslouchejte prosím
Tomáš | Máte štěstí! Jsme tu včas. Letadlo vám neuletí. |
policista | Vaše pasy a letenky, prosím. |
Tomáš | Já se s vámi loučím. Mám vám vyřídit pozdrav i od Jana a od Heleny. Přeju vám šťastnou cestu! |
Olga | Na shledanou v Petrohradě! |